В этом выпуске мультфильма «Ну, погоди!» Волк продолжает охоту на Зайца. Его изобретательности можно позавидовать - его наблюдательный пункт находится на тоненькой берёзке, через которую он следит за зайцем. Зоркий глаз, ловкость рук и Заяц оказывается в мешке. А наша милиция - нас бережёт, патрулируя по улицам города и спасая Зайца в очередной раз. Но, как, он же в мешке? Заяц, как и многие жители города, идёт за покупками. Что ждёт его в этот солнечный денёк? Конечно же, погоня... Заяц проедется на троллейбусе, посетит магазин телевизоров, посидит в огромной коробке и, в конце концов, уедет на метро. А что же Волк? Волк по пятам преследует Зайца и вместо преследуемой добычи получает Бегемота с огромными арбузами на своей спине...
